"Aeon Genesis has completed a translation of the original Super Robot Wars game! Thanks must go to Tyria for his dialogue translation (the other things you did are coming soon too, I promise!) as well as Ryusui and Ian Kelley for both translating the stuff that kept turning up quickly and efficiently. (The title screen is also Ryusui´s.)
Please don´t expect much from this. Being the very first Super Robot War it´s not all that great of a game, but it really is an interesting footnote in the history of a truly fantastic series of games."
Link: http://agtp.romhack.net/project.php?id=srw1
Zitat: This is the game that started it all. As such, well, it´s not that great. But it´s a relatively easy hack, and it´s interesting to see how far the series has since come. The plot is relatively lean in comparison - Girgilgun has attacked the Super Robot homeworld, and is using an electromagnetic ray to mind-control most of the Super Robots into doing his bidding! But a few have managed to shake the shackles of Girgilgun´s control, and are fighting back. That´s it, really.
To quell any rumors before they begin, this is a continuation of strag0´s old v0.7 patch you can find floating around (with his blessing.) It was really more like .3, but yeah... I´ve fixed all of the attack names and robot names. They all fit in the ROM, full length, with no clipping... of course, some had to be shortened for screen space consideration, but them´s the breaks. I fit in what I could!
For hilarity, try squeezing "Diffusion Mega Particle Cannon" into the gameboy´s tiny screen!
Related links:
[ Translations ]
|