| Author |
Message |
Tapir1962
|
|
|
Post subject: Umwandlung Atari ST-Textdateien auf 3,5" Diskette
 Posted: Dec 19, 2012 - 05:21 PM
|
|
Retrohling
Joined: Dec 19, 2012
Posts: 5
Status: Offline
|
|
Hallo,
habe eine 3,5"-Diskette mit Texten, die ich gerne retten möchte. Wer könnte mir so etwas umwandeln. Habe leider nicht mal mehr einen Rechner, in den ich eine solche Diskette reinschieben könnte
Vielen Dank im Voraus!
Tapir1962 |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
Tormentor
|
|
|
Post subject: Umwandlung Atari ST-Textdateien auf 3,5" Diskette
Posted: Dec 19, 2012 - 05:42 PM
|
|
Darth Vaddi
Joined: Oct 20, 2006
Posts: 1.309
Status: Offline
|
|
Atari ST Disketten sind wenn ich mich gerade nicht total Irre ganz einfach mit dem PC zu lesen, da der ST das selbe Format benutzt wie der PC.
Weiternutzung von Atari-ST-Daten auf aktuellen Rechnern
Im Internet kursieren eine Fülle von Emulatoren für Atari ST. Die meisten dieser Emulatoren benötigen für ihre Funktion jedoch ein Abbild originaler Atari-ROMs, daher dürfen sie aus lizenzrechtlichen Gründen nur dann benutzt werden, wenn der Eigentümer des Rechners selbst auch Eigner eines Atari ST (bzw. seiner ROMs) ist. Als legaler Ausweg bleibt die Verwendung nachprogrammierter, frei erhältlicher TOS-Versionen wie EmuTOS.
Atari-Disketten können meist vom PC (oder einem älteren Apple Macintosh) gelesen werden. Schwierigkeiten bereiten jedoch Umlaute in Pfad- und Dateinamen aufgrund der unterschiedlichen Zeichensätze sowie höher formatierte Disketten (d. h. mit mehr als 80 Spuren und/oder mehr als 9 Sektoren pro Spur); diese funktionieren zuverlässig nur mit einem Original-Atari-Rechner und müssen daher umkopiert werden. Falls kein entsprechender Atari-Rechner zur Verfügung steht, kann dies z. B. mit der Live-CD von ARAnyM erfolgen. Dieser Weg, der lizenzrechtlich unproblematisch ist und der keinerlei Installation auf dem „Wirts-PC“ voraussetzt, macht es möglich, auf einer PC-Hardware auch ältere Atari-Diskettenformate zu lesen und die Dateien auf DOS-formatierte Disketten zu kopieren. Eine weitere Möglichkeit: 2DD-Disketten, die unter MS-DOS mit dem Befehl format a: /u /f:720 formatiert werden, können sowohl vom Atari als auch von Windows gelesen und geschrieben werden und daher als Transportmedium zwischen beiden Computerwelten dienen. Windows XP unterstützt den Parameter /f:720 nicht mehr, deswegen muss man auf format /t:80 /n:9 a: ausweichen.
Da aktuellen PCs das Diskettenlaufwerk fehlt, bleiben hier die Lösungen, die Daten entweder auf CD zu brennen, ein Diskettenlaufwerk nachzurüsten bzw. ein USB-Laufwerk anzuschließen, Wechselmedien wie ZIP/JAZ oder DVD-RAM-Laufwerke (der Atari kann mit geeigneter Software PC-kompatible Fest- und Wechselplatten lesen und schreiben) oder den Atari und den aktuellen Computer mittels Netzwerkkarte am Atari (EtherNEC bzw. EtherNEA) und meist vorhandenem Netzwerkanschluss zu verbinden.
Ein Open-Source-Emulator ist Hatari.
Ein professioneller Atari-Emulator für Apple Macintosh ist MagiCMac(X). Dieser Emulator stellt Calamus u.a. eine Drucker-Schnittstelle zur Verfügung, so dass Calamus jeden Apple-seitig installierten Drucker erkennen und ansprechen kann.
Für Windows-Betriebssysteme gibt es das Pendant MagiC PC.
Für die Apple-Computer Performa 450, 475 und 630 existierte zudem (1995) mit Mac STout eine MagicMac-kompatible Schnittstellenkarte, die die beim Macintosh nicht vorhandene parallele (Centronics-/Drucker-) Schnittstelle sowie eine serielle Schnittstelle mit originalen Atari-Chips nachrüstete. In Verbindung mit MagiCMac konnten Programme wie Wordplus, Signum, Script oder Calamus so mit PC-Druckern drucken, und Atari-Programme liefen auf dem Macintosh mit etwa vierfacher Geschwindigkeit eines Atari TT. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Tapir1962
|
|
|
Post subject:
Posted: Dec 19, 2012 - 06:25 PM
|
|
Retrohling
Joined: Dec 19, 2012
Posts: 5
Status: Offline
|
|
Hm - vielen Dank.
Da das für mich nicht so häufig vorkommen wird, würde ich lieber jemanden gegen einen kleinen Obolus die Diskette per Post zuschicken und im Idealfall eine Windows XP-geeignete Mail mit Anhängen der Text als Email zurückbekommen.
Das wäre toll.
Gruß
Tapir1962 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Tormentor
|
|
|
Post subject:
Posted: Dec 19, 2012 - 08:40 PM
|
|
Darth Vaddi
Joined: Oct 20, 2006
Posts: 1.309
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: Re: Umwandlung Atari ST-Textdateien auf 3,5" Diskette
Posted: Dec 19, 2012 - 09:49 PM
|
|
Retrokenner
Joined: Mar 05, 2005
Posts: 324
|
|
[quote:335ac84ef6="Tapir1962"]...
Habe leider nicht mal mehr einen Rechner, in den ich eine solche Diskette reinschieben könnte
...
[quote:335ac84ef6="Tormentor"]Mach doch einfach mal mit WinImage eine Datei und dann versuch ich mal die Daten runter zubekommen.
  |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Tormentor
|
|
|
Post subject: Re: Umwandlung Atari ST-Textdateien auf 3,5" Diskette
Posted: Dec 19, 2012 - 10:03 PM
|
|
Darth Vaddi
Joined: Oct 20, 2006
Posts: 1.309
Status: Offline
|
|
Ups mein fehler ^^, aber vielleicht hat nen bekannter einen mit nem Laufwerk, sowas ist doch RETRO egro passt es ^^  . |
|
|
| |
|
|
|
|
|
yoshi41
|
|
|
Post subject:
Posted: Dec 19, 2012 - 10:43 PM
|
|
Retrokenner
Joined: Mar 28, 2010
Posts: 683
Location: ประเทศสวิสเซอร์แลนด์
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
aenemy
|
|
|
Post subject:
Posted: Dec 20, 2012 - 04:13 PM
|
|
Retrokenner
Joined: Nov 24, 2009
Posts: 214
Status: Offline
|
|
ich stand auch schomal vor dem Problem. Habe mir damals so beholfen, dass ich eine Diskette unter Windows (98se) erstellt habe, die auch der Atari lesen konnte, dann einfach das Original im Atari auf die erstelle Disk kopieren und diese im Windows Rechner archivieren.
Zum erstellen dieser Diskette einfach mal Googlen, gibts einige Tutorials zu.
(ich meine mich zu erinnern, eine DD Diskette dafür genommen zu haben..)
Edit:
Diskettenlaufwerk bekommste nachgeschmissen, und ganz ehrlich, wer will schon schuld sein, wenns' schief geht und deine wertvollen Dateien Müll sind, da musste selber durch ;O)
EditEdit:
Hier das Tutorial:
http://atari.8bitchip.info/FloppyMistery.php
goodluck! |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Tapir1962
|
|
|
Post subject:
Posted: Dec 20, 2012 - 09:23 PM
|
|
Retrohling
Joined: Dec 19, 2012
Posts: 5
Status: Offline
|
|
Hallo,
vielen Dank bis hierher. Ich habe leider keinen Atari mehr  , damit fällt eine der beschriebenen Lösungen aus. Und soweit ich bisher recherchieren konnte, können alle USB-Diskettenlaufwerke nur HDD-Disketten mit 1,44 MB lesen, aber nicht die 720 kB-Disketten aus dem Atari.
Irgendwelche anderen Ideen?
Schönen gruß
Tapir1962 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Tapir1962
|
|
|
Post subject:
Posted: Dec 20, 2012 - 09:41 PM
|
|
Retrohling
Joined: Dec 19, 2012
Posts: 5
Status: Offline
|
|
Hab doch noch was gefunden:
externes Diskettenlaufwerk für Notebooks und PCs mit USB-Schnittstelle, extrem leichte Bauform, einfach zu transportieren
Hot-Plug-and-Play, Bus-powered, d.h. Spannungsversorgung erfolgt über USB-Bus/Computer
schreibt und liest 8,9-cm-(3,5")-Disketten, 1,44 Mbyte, abwärtskompatibel mit 720-Kbyte-Disketten, automatische Installation, es werden keine extra Treiber benötigt
Betriebssystem: Windows 2000/XP/Vista/7/8
Was muss ich da unter "abwärtskompatibel" verstehen? Müsste das Ding die Disketten lesen können?
Gruß
Tapir1962 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Tormentor
|
|
|
Post subject:
Posted: Dec 20, 2012 - 10:07 PM
|
|
Darth Vaddi
Joined: Oct 20, 2006
Posts: 1.309
Status: Offline
|
|
| Ich meine das alle 3,5 Zoll Laufwerke vom PC auch 720K lesen können, da alle abwärts kompatible sind. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Tapir1962
|
|
|
Post subject:
Posted: Dec 22, 2012 - 03:32 PM
|
|
Retrohling
Joined: Dec 19, 2012
Posts: 5
Status: Offline
|
|
| Bei vielen Kundenrezension von Amazon ist zu lesen, dass die USB-Laufwerke zwar 1,44 MB-Disketten lesen können, aber keine 720 KB-Disketten. Bei denen steht aber dann auch nichts von "abwärtskompatibel" in der Beschreibung. Bei den abwärtskompatiblen steht dafür aber auch nix von Erfahrungen mit 720 KB-Disketten. Bleibt also mysteriös und es wäre schön, wenn jemand wüsste, was genau mit "abwärtskompatibel" gemeint ist |
|
|
| |
|
|
|
|
|
yoshi41
|
|
|
Post subject:
Posted: Dec 22, 2012 - 04:28 PM
|
|
Retrokenner
Joined: Mar 28, 2010
Posts: 683
Location: ประเทศสวิสเซอร์แลนด์
Status: Offline
|
|
Ich habe auf meinem LaCie USB 3 1/2" Diskettenlaufwerk (Modell 706018) mal einen Test mit DD Disketten gemacht.
DD = Double Density = 720K
HD = High Density = 1440K
Da ich keine einzige 720er Diskette mehr habe, habe ich aus einer HD Diskette eine DD gemacht. Dazu schliesst man das Loch rechts unten mit einem Klebeband. So werden DD von HD Disketten unterschieden. Früher hat man bei den billigeren DD Disketten selber ein Loch gebohrt, um HD Disketten daraus zu machen. Oft wurden diesselben Scheiben in DD und HD Disketten eingebaut.
Die Diskette habe ich gemäss diesem Artikel formattiert und ein paar Dateien darauf kopiert. Mein Laufwerk scheint also keine Probleme mit DD Disketten zu haben.
Code: Z:\>format a: /t:80 /n:9
Insert new disk for drive A:
and press ENTER when ready...
The type of the file system is RAW.
The new file system is FAT.
Verifying 720K
Initializing the File Allocation Table (FAT)...
Volume label (11 characters, ENTER for none)? TESTDD
Format complete.
713.0 KB total disk space.
713.0 KB are available.
1'024 bytes in each allocation unit.
713 allocation units available on disk.
12 bits in each FAT entry.
Volume Serial Number is 7070-ADDB
Format another (Y/N)? n
Z:\>dir a:
Volume in drive A is TESTDD
Volume Serial Number is 7070-ADDB
Directory of A:\
13.04.2004 18:25 20'540 perl5.6.1.exe
13.04.2004 18:25 667'710 perl56.dll
13.04.2004 18:25 20'540 perl.exe
3 File(s) 708'790 bytes
0 Dir(s) 18'432 bytes free
Z:\>
Leider ist dieses Laufwerk nur sehr teuer zu bekommen (ich habe meines mal bei einem Onkel mitlaufen lassen, der nichts mehr damit anzufangen wusste).
Ich habe mich auch mal ein bisschen durchgelesen, und es scheint tatsächlich so zu sein, dass neuere USB Laufwerke Probleme mit DD Disketten haben können. Also, je älter das Laufwerk, desto grössere Chancen für DD Support. Abwärtskompatibilität verstehe ich schon so, dass auch 720K und evt. sogar 360K Disketten unterstützt werden.
Ich hoffe das hilft Dir ein wenig weiter. Wenn ich irgendwo einen Hinweis auf ein neueres Laufwerk finde, dass mit 720er Disketten funktioniert, lass ich es Dich wissen.
EDIT:
Dieses (refurbished) Laufwerk sollte eigentlich gemäss Beschreibung funktionieren...
http://www.conrad.de/ce/de/product/417620/Conrad-USB-Floppy-Diskettenlaufwerk-REFURBISHED |
_________________ Emulator Packs und Fact Sheets für Wiz, Caanoo, Dingoo und Pandora.
 |
| |
|
|
|
|
|
krysmopompas
|
|
|
Post subject:
Posted: Dec 22, 2012 - 06:17 PM
|
|
Retrogott
Joined: Jun 19, 2008
Posts: 2.094
Status: Offline
|
|
Dieses von Dell soll auch 720er Floppies verkraften:
Quote: These drives read, write and format 1.44 and 720K disks. They even work for Mac HD disks.
Quote: Why do we choose to sell Dell drives?
In recent years, we've sold a variety of USB external drives. Unfortunately most USB drives are poorly made. They fail to read 720K disks, they require driver installation, they stop working after moderate use.
http://www.floppydisk.com/usb.htm |
|
_________________
If you can’t run at 60 fps, you’re not a good racing game.
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Register
Log in to check your private messages
Log in
